Collections :
Furioso
Acheter :
LE LIVRE
Furioso évoque divers moments cruciaux dans la vie d’une jeune femme nommée Dagmar. A la suite de la perte d’un enfant à la naissance elle sombre dans la folie. Le texte met en lumière cette folie qui était déjà au cœur de l’existence de cette femme. Furioso est construit à partir de scènes accolées, comme des flashs de mémoire, comme des morceaux de dialogue intérieur dont se dégage une forme de méta-narration.
Ce poème est l’aboutissement d’un travail sur la langue. C’est la création d’un univers poétique abolissant les rapports de cause à effet. Ici le langage est en perpétuelle invention et se fixe pour but d’empêcher le discours de naître. Ainsi, l’auteur colonise, voire parasite la langue française, déstabilisant le lecteur/locuteur français par un langage affranchi du lieu commun.
L’aspect singulier de ce texte réside également dans le fait que l’auteur a déjà publié trois romans en langue russe, salués par la critique. Dmitri Bortnikov a pris la langue française à bras-le-corps pour écrire un texte poétique totalement débridé. Un texte « francophone » hors norme qui n’a rien à régler avec la langue française. L’auteur n’a pas à se positionner vis à vis d’elle.
Publications dans la même collection
Publications sur des thèmes proches
Partagez cette page sur...
Extraits
Livre papier
Caractéristiques
Editeur : éditions MF
Collection : Inventions
Publication : 2 février 2015
Edition : 1ère édition
Intérieur : Noir & blanc
Support(s) : Livre papier
Poids (en grammes) : 200
Langue(s) : Français
EAN13 Livre papier : 9782915794267